Empiece con un cóctel
Elija una receta clásica y empiece con los ingredientes para prepararla como es debido.
SELECCIONADO POR DRINKERO
DRINKERO
Descubra el inconfundible carácter ahumado de Laphroaig 10 Year Old Single Malt Scotch Whisky 40% Vol. 0.7L, un emblemático whisky turbado producido en la escarpada isla escocesa de Islay. Madurado durante diez años en barricas de roble que anteriormente contuvieron bourbon, este singular single malt combina un potente humo de turba, aromas de algas marinas, salinidad de salmuera, un suave dulzor de vainilla y cálidas especias de roble. Su intenso sabor marítimo refleja los métodos tradicionales de elaboración de whisky de la destilería Laphroaig, donde la cebada malteada se seca con el aromático humo de la turba de Islay para crear uno de los estilos de whisky más reconocibles de Escocia.
Laphroaig 10 Year Old representa más de dos siglos de tradición destiladora de Islay y es célebre por su personalidad audaz e intransigente. Su intenso aroma revela capas de turba terrosa, algas, humo medicinal y un sutil dulzor, seguidas de un paladar con cuerpo, con vainilla, roble, sal y especias persistentes. A pesar de su potente perfil ahumado, el whisky desarrolla un atractivo equilibrio entre la intensidad de la turba y los sabores más suaves adquiridos durante su maduración en barricas de roble americano que anteriormente contuvieron bourbon. Embotellado con un 40% de alcohol por volumen, ofrece una experiencia de degustación muy expresiva, tanto solo como con un poco de agua o en cócteles cuidadosamente equilibrados. Para Drinkero, Laphroaig 10 Year Old es una elección excepcional para cócteles estilo Penicillin, Smoky Old Fashioned, variantes del Scotch Whisky Sour, highballs de whisky escocés turbado y otras bebidas en las que un inconfundible toque de humo de Islay transforma el sabor final.
Aspecto: Ámbar dorado brillante con cálidos reflejos color miel.
Aroma: Intenso humo de turba, algas, salmuera marina y características notas medicinales, equilibrados por una suave vainilla y un toque de dulzor.
Paladar: Con cuerpo y potente, con capas de turba terrosa, sal marina, malta ahumada, roble tostado, vainilla y especias cálidas.
Textura: Rica y con cuerpo, con humo y sabores costeros que se despliegan gradualmente en el paladar.
Final: Largo, ahumado y persistente, con algas, un suave dulzor, roble y especias cálidas.
Laphroaig es una de las destilerías de whisky escocés single malt más singulares de Escocia, con una historia que se remonta a 1815.
La destilería fue fundada por los hermanos Donald y Alexander Johnston en la costa sur de la isla de Islay.
Su nombre suele asociarse con la descripción gaélica de una amplia hondonada junto a una bahía, reflejo del paisaje costero que rodea la destilería.
A lo largo de las generaciones, Laphroaig se labró una reputación por producir un whisky intensamente turbado, con característicos aromas marítimos y medicinales.
Sus métodos tradicionales de preparación de la malta, destilación y maduración en roble han contribuido a preservar este estilo inconfundible.
Laphroaig se ha convertido en uno de los representantes más conocidos del whisky de Islay y atrae a aficionados que aprecian el intenso ahumado, los aromas de algas marinas y el marcado carácter costero.
Hoy en día, Laphroaig 10 Year Old sigue siendo la expresión emblemática de la destilería y una importante introducción al estilo tradicional de los single malt de Islay.
La isla de Islay se encuentra frente a la costa occidental de Escocia y constituye una de las regiones de whisky escocés oficialmente reconocidas del país.
Islay es especialmente famosa por sus whiskies single malt con turba, aunque cada destilería de la isla elabora una variedad de estilos.
El paisaje de la isla incluye una costa escarpada, playas, turberas y zonas expuestas al océano Atlántico.
La destilería Laphroaig está situada en la costa sur de Islay, donde sus edificios se alzan cerca del mar.
La ubicación de la destilería es fundamental para su legado, mientras que el uso de turba durante la preparación de la malta resulta especialmente importante para definir su sabor.
Laphroaig 10 Year Old es conocido por sus aromas, que evocan algas marinas, aire salino y fuegos humeantes.
Estas son descripciones sensoriales del sabor natural del whisky, no pruebas de que se le haya añadido sal o agua de mar.
Laphroaig 10 Year Old está clasificado como whisky escocés single malt de Islay.
El whisky escocés single malt se elabora en una sola destilería con cebada malteada y agua, y se destila en alambiques de cobre.
El whisky debe madurar en barricas de roble en Escocia durante al menos tres años.
Laphroaig 10 Year Old supera este requisito mínimo, ya que todos los whiskies incluidos en la expresión final han madurado durante al menos diez años.
Islay es una región protegida de whisky escocés, y Laphroaig pertenece a su arraigada tradición destiladora.
La palabra single hace referencia a la producción en una sola destilería, no en un único barril.
Por tanto, se pueden combinar distintos barriles de whisky Laphroaig para crear el perfil de sabor uniforme de la expresión 10 Year Old.
La característica distintiva de Laphroaig 10 Year Old es su intenso sabor a humo de turba.
Durante la preparación de la malta, la cebada germinada se seca con el humo de la combustión de turba.
La turba es una materia orgánica que se forma durante largos períodos mediante la acumulación de vegetación parcialmente descompuesta en entornos húmedos.
Al arder, la turba produce un humo aromático que contiene compuestos capaces de aportar al whisky notas terrosas, ahumadas y medicinales.
La cebada malteada absorbe estos compuestos procedentes del humo durante el secado.
Muchos de los aromas resultantes siguen siendo perceptibles después de la fermentación, la destilación y la maduración.
En Laphroaig, este proceso crea el intenso carácter de turba que define el estilo propio de la destilería.
Su sabor ahumado se complementa con roble, vainilla, matices salinos y un sutil dulzor.
Laphroaig es una de las destilerías escocesas que conserva los métodos tradicionales de malteado en suelo para cubrir parte de sus necesidades de cebada malteada.
El malteado en suelo consiste en extender la cebada germinada sobre un suelo de malteado, donde el grano se controla y se voltea durante el proceso.
A continuación, la cebada se seca, y el humo de turba desempeña un papel importante en el desarrollo del distintivo carácter aromático de la destilería.
Las instalaciones tradicionales de malteado constituyen una parte importante de la identidad de Laphroaig y de su vínculo con los métodos históricos de elaboración del whisky.
No toda la cebada malteada que utiliza Laphroaig procede necesariamente de las propias malterías de suelo de la destilería, pero esta práctica sigue siendo un elemento importante de su legado productivo.
La combinación de la preparación tradicional de la malta y la gestión moderna de la producción ayuda a mantener el reconocible carácter de Laphroaig.
La turba no es igual en todas partes y su composición puede variar en función de la vegetación y el entorno en los que se haya formado.
La turba de Islay aporta los característicos aromas ahumados asociados a muchos de los whiskies de la isla.
En Laphroaig 10 Year Old, estos aromas suelen describirse como turba terrosa, algas, notas yodadas y humo medicinal.
La combinación crea un sabor que los aficionados al whisky con experiencia reconocen de inmediato.
Para quienes se inician, estos aromas pueden resultar inusuales, ya que difieren considerablemente de las características de caramelo y vainilla del bourbon o del carácter afrutado más suave de muchos whiskies de Speyside.
La clave para apreciar Laphroaig reside en su equilibrio: el potente humo de turba se acompaña de vainilla, roble, un suave dulzor y un final largo.
Laphroaig es especialmente conocido por su distintivo perfil de sabor medicinal y marítimo.
Las descripciones de cata suelen hacer referencia a algas, sal, yodo, madera ahumada y matices herbáceos o similares a los de un antiséptico.
Estas características proceden de compuestos aromáticos desarrollados durante la elaboración del whisky.
No indican que se hayan añadido sustancias medicinales, yodo o algas como ingredientes.
Este sabor inusual se ha convertido en parte de la reputación de Laphroaig y hace que el whisky resulte especialmente distintivo en comparación con muchas otras expresiones de whisky escocés.
En cócteles, estos aromas intensos pueden aportar una notable complejidad incluso cuando se utiliza una pequeña cantidad.
Tras la destilación, Laphroaig 10 Year Old madura durante un mínimo de diez años en barricas de roble utilizadas anteriormente para bourbon.
Estas barricas desempeñan un papel importante en el desarrollo del sabor del whisky.
Las barricas de roble americano que antes contuvieron bourbon pueden aportar vainilla, madera tostada y un suave dulzor similar al caramelo.
A medida que el whisky envejece, la influencia del roble se integra con el carácter ahumado desarrollado durante la preparación de la malta.
El resultado es un whisky con una marcada intensidad de turba, pero también con un fondo más suave y redondo de vainilla y madera.
El periodo de maduración de diez años ayuda a explicar el equilibrio entre el intenso humo y el dulzor persistente.
Laphroaig 10 Year Old no debe confundirse con las expresiones Sherry Oak o Cask Strength de la destilería, que se embotellan por separado y presentan distintas características de maduración o embotellado.
Según la normativa del whisky escocés, la indicación de edad corresponde a la edad del whisky más joven utilizado en la botella final.
Por tanto, todos los whiskies incluidos en Laphroaig 10 Year Old han madurado durante al menos diez años.
La indicación de edad no significa que toda la botella proceda de una sola barrica ni que cada componente tenga exactamente la misma edad.
La maduración permite que el whisky interactúe con el roble y desarrolle un sabor más profundo.
En el caso de Laphroaig, el objetivo no es eliminar su intenso humo de turba, sino integrarlo con el dulzor, el roble y una mayor complejidad.
La expresión final conserva la potencia característica de la destilería y ofrece un final largo y equilibrado.
Una de las características más interesantes de Laphroaig 10 Year Old es el contraste entre el humo intenso y el delicado dulzor.
La cebada con turba aporta intensos sabores terrosos, marítimos y ahumados.
La maduración en roble que antes contuvo bourbon aporta aromas más suaves, especialmente de vainilla y madera tostada.
El whisky también desarrolla un sutil dulzor que ayuda a equilibrar la intensidad de la turba y las notas salinas.
Estos sabores contrastantes hacen que Laphroaig resulte especialmente agradable solo, pero también muy útil en cócteles.
El limón fresco, la miel, el jengibre y los bitters aromáticos pueden complementar sus notas ahumadas sin ocultar el dulzor subyacente.
Laphroaig 10 Year Old y el bourbon estadounidense se elaboran con recetas de cereales y tradiciones de producción fundamentalmente distintas.
El bourbon debe contener al menos un 51 % de maíz en su mezcla de cereales y suele asociarse con notas de caramelo, vainilla, roble tostado y dulzor de los cereales.
Laphroaig es un whisky escocés single malt elaborado íntegramente con cebada malteada y madurado en Escocia.
Su sabor está fuertemente influido por el humo de turba durante la preparación de la malta.
Por ello, Laphroaig ofrece un carácter mucho más ahumado y marítimo que la mayoría de los bourbons tradicionales.
En un Old Fashioned, utilizar Laphroaig en lugar de bourbon da como resultado un cóctel radicalmente distinto.
Para los clientes que ya tienen bourbon, Laphroaig ofrece la oportunidad de descubrir un perfil de sabor de whisky realmente diferente.
Laphroaig 10 Year Old y Talisker 10 Year Old son dos single malts escoceses ahumados, pero proceden de islas diferentes y expresan características de sabor distintas.
Laphroaig 10 Year Old 40%: Un whisky de Islay intensamente turbado, conocido por sus potentes notas de humo, algas, salmuera, matices medicinales y un delicado dulzor de vainilla.
Talisker 10 Year Old 45.8%: Un single malt de la isla de Skye, con humo marino, dulzor de malta, cítricos y un distintivo final de pimienta negra.
Talisker pone especial énfasis en las especias picantes y el carácter costero de la malta.
Laphroaig ofrece un sabor medicinal más pronunciado y marcado por la turba.
Ambos pueden utilizarse en cócteles ahumados, pero Laphroaig suele requerir cantidades menores cuando se desea un sutil toque ahumado.
Johnnie Walker Double Black es un blended Scotch creado para ofrecer una mayor intensidad ahumada que Johnnie Walker Black Label.
Laphroaig 10 Year Old es un single malt producido en una única destilería de Islay.
Johnnie Walker Double Black 40%: Combina componentes de whisky escocés ahumado con notas adicionales de malta, cereal, vainilla y roble carbonizado.
Laphroaig 10 Year Old 40%: Se centra en el distintivo estilo turbado de una sola destilería, con potentes aromas de humo, algas, salmuera y notas medicinales.
Double Black puede ser una opción accesible para quienes se inician en el blended Scotch ahumado.
Laphroaig ofrece una introducción más intensa al single malt tradicional de Islay elaborado con turba.
Para preparar cócteles, Double Black puede utilizarse como whisky principal, mientras que Laphroaig puede emplearse como base o como un float aromático en menor cantidad.
The Glenlivet 12 Year Old Double Oak y Laphroaig 10 Year Old representan dos estilos opuestos de whisky escocés single malt.
The Glenlivet 12 Year Old 40%: Un single malt suave de Speyside, con notas de piña, melocotón, pera, vainilla y roble delicado.
Laphroaig 10 Year Old 40%: Un single malt de Islay intensamente turbado, con potentes notas de humo, algas, salmuera y especias cálidas.
The Glenlivet resulta especialmente adecuado para cócteles de whisky afrutados y accesibles, sin un ahumado marcado.
Laphroaig es ideal cuando se busca que el ahumado sea un elemento central de la bebida.
Ambas expresiones aportan una valiosa variedad a la selección de whisky escocés de Drinkero.
El Penicillin es uno de los cócteles modernos más populares elaborados con whisky escocés ahumado.
Su sabor clásico combina blended Scotch, zumo de limón fresco, sirope de miel y jengibre y un pequeño float de single malt de turba.
Laphroaig 10 Year Old resulta especialmente adecuado para el float ahumado por su potente aroma a turba.
Para una ración, combine 50 ml de blended Scotch whisky, 25 ml de zumo de limón fresco y 20 ml de sirope de miel y jengibre.
Agite bien con hielo y cuele en un vaso bajo con hielo fresco.
Añada con cuidado 10 ml de Laphroaig 10 Year Old como una capa flotante sobre la superficie.
Decore con jengibre confitado o piel de limón.
El resultado combina cítricos frescos, jengibre cálido, dulzor de miel y un potente aroma ahumado.
Para iniciarse en Laphroaig de forma más suave, comience con una capa flotante de 5 ml y ajuste la proporción según sus preferencias.
Un Old Fashioned preparado con Laphroaig 10 Year Old ofrece una alternativa audaz a las versiones tradicionales con bourbon o whisky de centeno.
El humo de turba, la vainilla y los sabores marítimos del whisky se combinan con el bíter aromático y un suave dulzor.
Para una ración, combine 60 ml de Laphroaig 10 Year Old con 5 ml de sirope de azúcar y dos golpes de bíter aromático Angostura.
Remueva bien con hielo hasta que esté frío y adecuadamente diluido.
Cuele en un vaso bajo con un cubo grande de hielo fresco.
Exprima una piel de naranja fresca sobre el cóctel para liberar sus aceites y utilícela como decoración.
El cóctel final es intensamente ahumado y dominado por el destilado, con los aceites de naranja equilibrando la turba y el roble.
Para una variante más suave, utilice 45 ml de bourbon y 15 ml de Laphroaig en lugar de 60 ml de Laphroaig.
Un Whisky Sour preparado con Laphroaig crea una combinación inusual de cítricos intensos, dulzor y humo.
El intenso carácter de turba contrasta con el limón fresco, mientras que la vainilla y el roble aportan profundidad.
Para una ración, combine 50 ml de Laphroaig 10 Year Old con 25 ml de zumo de limón fresco y 20 ml de sirope de azúcar.
Añada opcionalmente un espumante para cócteles según las instrucciones del fabricante si desea una textura suave y espumosa.
Agite adecuadamente con hielo y cuele en una copa coupe fría o sobre hielo fresco.
Decore con piel de limón.
El cóctel final es vibrante, ahumado y refrescante, con un distintivo final de Islay.
Quienes prefieran un perfil menos ahumado pueden sustituir 20–30 ml de Laphroaig por un blended Scotch whisky más ligero.
Un highball es una forma refrescante de descubrir el potente carácter de Laphroaig.
El agua con gas fría aporta carbonatación y dilución, lo que permite apreciar el humo de turba y los aromas costeros del whisky sin un dulzor considerable.
Para una ración, llene un vaso highball alto con hielo fresco.
Añada 40 ml de Laphroaig 10 Year Old y complete con aproximadamente 120–150 ml de agua con gas fría.
Remueva suavemente y decore con piel de limón fresca.
El highball final es refrescante y aromático, con marcados sabores ahumados y marítimos.
Para una introducción más suave, mezcle 20 ml de Laphroaig con 20 ml de un whisky escocés más ligero antes de añadir agua con gas.
El Rob Roy es un cóctel clásico de whisky escocés que combina whisky, vermut rojo dulce y bitters aromáticos.
Laphroaig 10 Year Old aporta una variante intensamente ahumada, con marcadas notas de turba y un carácter costero.
Para una ración, mezcle 40 ml de Laphroaig 10 Year Old con 25 ml de vermut rojo dulce y dos golpes de bitters aromáticos.
Remueva bien con hielo y cuele en una copa de cóctel fría.
Decore con una cereza de cóctel o piel de naranja.
El cóctel resultante es intenso y herbal, con un marcado sabor ahumado equilibrado por el dulzor del vermut.
Para una versión menos intensa, mezcle 15 ml de Laphroaig con 35 ml de un whisky escocés blended más ligero en lugar de los 40 ml de Laphroaig.
El Boulevardier se prepara tradicionalmente con bourbon o rye, Campari y vermut rojo dulce.
Sustituir el whiskey americano por whisky escocés crea un equilibrio diferente entre amargor, dulzor y humo.
Laphroaig 10 Year Old aporta un carácter de turba especialmente distintivo que contrasta con el amargor botánico de Campari.
Para una ración, mezcle 30 ml de Laphroaig 10 Year Old, 30 ml de Campari y 30 ml de vermut rojo dulce.
Remueva bien con hielo y cuele sobre un cubito grande de hielo nuevo.
Decore con piel de naranja.
El resultado es una atrevida variante agridulce con whisky escocés, ideal para quienes disfrutan de cócteles intensamente ahumados.
Limón fresco: Aporta una acidez refrescante que contrasta con el humo de turba en las variantes del Penicillin y el Whisky Sour.
Jarabe de miel y jengibre: Equilibra el intenso humo con un dulzor redondo y el toque cálido y especiado del jengibre.
Piel de naranja: Aporta aceites cítricos aromáticos que complementan la vainilla, el roble y la malta ahumada.
Bitters aromáticos de Angostura: Aportan especias cálidas y profundidad herbal a un Old Fashioned ahumado.
Vermut rojo dulce: Aporta un dulzor vínico y herbal que equilibra el humo en las variantes del Rob Roy.
Campari: Aporta naranja amarga y complejidad botánica a las variantes del Boulevardier con whisky escocés.
Jarabe de azúcar: Suaviza la intensidad de la turba sin ocultar el carácter del whisky.
Agua con gas: Aporta una carbonatación refrescante y dilución a un Highball de whisky escocés con turba.
Whisky escocés blended: Permite utilizar Laphroaig como un ligero toque ahumado en lugar de como base alcohólica completa.
Dado que Laphroaig es intensamente ahumado, las proporciones precisas son especialmente importantes al preparar cócteles equilibrados.
Laphroaig 10 Year Old destaca por sus métodos de producción tradicionales de Islay, su potente carácter de humo de turba y su distintivo sabor marítimo.
La destilería se fundó en 1815 y sigue estrechamente vinculada a la costa sur de Islay.
Su whisky emblemático se elabora con cebada malteada, y el humo de turba desempeña un papel esencial durante la preparación de la malta.
Los métodos tradicionales de malteado en suelo siguen contribuyendo al legado productivo de la destilería.
El whisky madura durante diez años en barricas de roble que anteriormente contuvieron bourbon, desarrollando notas de vainilla, roble y un suave dulzor junto a su potente carácter ahumado.
Su sabor combina algas marinas, salmuera costera, turba medicinal, madera tostada y un largo final ahumado.
Con un 40% de alcohol por volumen, ofrece una expresiva introducción a uno de los estilos de single malt más característicos de Escocia.
Para Drinkero, Laphroaig 10 Year Old completa una parte importante de la selección de whisky al ofrecer una expresión de Islay intensamente turbada junto a single malts de Speyside más ligeros, whiskies isleños ahumados, whisky escocés blended, bourbon americano, rye whiskey y whiskey irlandés.
Penicillin: Combina whisky escocés blended, zumo de limón, sirope de miel y jengibre y una pequeña capa flotante de Laphroaig para lograr un intenso aroma ahumado.
Smoky Old Fashioned: Combina Laphroaig con sirope de azúcar y bíter aromático para crear un cóctel intenso en el que destaca el destilado.
Peated Whisky Sour: Equilibra el carácter ahumado de Laphroaig con limón fresco y sirope de azúcar, con espumante para cócteles opcional.
Scotch Highball: Combina Laphroaig y agua con gas fría para crear una bebida refrescante con un marcado carácter costero.
Smoky Rob Roy: Combina whisky escocés de turba, vermut rojo dulce y bíter para crear un cóctel intenso y herbáceo.
Scotch Boulevardier: Mezcla whisky de turba, Campari y vermut rojo dulce para crear una bebida agridulce de intenso aroma.
Smoky Hot Toddy: Combina una pequeña medida de Laphroaig con agua caliente, miel y limón fresco para crear una variante de temporada reconfortante.
Para preparar un Penicillin, agite con hielo 50 ml de whisky escocés blended, 25 ml de zumo de limón recién exprimido y 20 ml de sirope de miel y jengibre. Cuele sobre hielo nuevo, vierta cuidadosamente 10 ml de Laphroaig 10 Year Old en la superficie y decore con jengibre confitado.
Para preparar un Smoky Old Fashioned, combine 60 ml de Laphroaig 10 Year Old, 5 ml de sirope de azúcar y dos golpes de bíter Angostura. Remueva con hielo, cuele sobre un cubito grande de hielo nuevo y decore con piel de naranja.
Para preparar un Peated Whisky Sour, combine 50 ml de Laphroaig 10 Year Old, 25 ml de zumo de limón recién exprimido y 20 ml de sirope de azúcar. Añada opcionalmente espumante para cócteles según las instrucciones del fabricante, agite adecuadamente con hielo y cuele en una copa fría.
Para preparar un Scotch Highball, combine 40 ml de Laphroaig 10 Year Old con 120–150 ml de agua con gas fría en un vaso highball lleno de hielo. Remueva suavemente y decore con piel de limón.
Para preparar un Smoky Rob Roy, combine 40 ml de Laphroaig 10 Year Old, 25 ml de vermut rojo dulce y dos golpes de bíter aromático. Remueva con hielo, cuele en una copa de cóctel fría y decore con piel de naranja.
Para una variante del Scotch Boulevardier, combine 30 ml de Laphroaig 10 Year Old, 30 ml de Campari y 30 ml de vermut rojo dulce. Remueva con hielo, cuele sobre hielo nuevo y decore con piel de naranja.
Para preparar un Smoky Hot Toddy, combine 30 ml de Laphroaig 10 Year Old con 120 ml de agua caliente, 15 ml de sirope de miel y 15 ml de zumo de limón recién exprimido. Remueva suavemente en una taza resistente al calor y decore, si lo desea, con una rama de canela.
Para degustarlo solo, sirva aproximadamente 30 ml de Laphroaig 10 Year Old en un vaso de whisky. Unas gotas de agua pueden revelar un dulzor adicional bajo el humo de turba, mientras que un cubito de hielo grande ofrece una experiencia más diluida.
Conservación: Conservar en posición vertical en un lugar fresco y seco, protegido de la luz solar directa y del calor excesivo. Mantener la botella bien cerrada después de abrirla. Disfrutar solo, con un poco de agua, con hielo o en cócteles preparados con medidas precisas.
Descubra más con Drinkero: Explore el Whisky Sour, el Old Fashioned, cócteles al estilo Penicillin y otras recetas clásicas de cócteles con whisky, compare el single malt ahumado de Islay con el Scotch de Speyside, el bourbon, el whisky de centeno y el whiskey irlandés, y utilice la calculadora de cócteles de Drinkero para medir con precisión los ingredientes de sus bebidas favoritas.
Elija una receta clásica y empiece con los ingredientes para prepararla como es debido.
Seleccione cuántos cócteles desea preparar y Drinkero calculará las cantidades adecuadas.
Añada la decoración, el hielo y los extras que completan la bebida, o simplifique con opciones seleccionadas listas para disfrutar.
Seleccione su país de envío.
Compra en el país que prefieras. Recuerda que solo podemos enviar tu pedido a direcciones situadas en el país elegido.